Maire Morgan VALENZA Finances RH, CCPHVA
Le conseil municipal
Les élus, leurs délégations, les commissions, et l'ensemble des décisions publiées : visible, lisible, et archivé par date.
Le maire et les adjoints
-
-
1er Adjoint Antoine GHIZZO Finances RH, Travaux, Sécurité, Urbanisme -
2e Adjointe Nataliya CAPAR Finances RH, CCAS, Sécurité, Jeunesse, STEP -
3e Adjoint Stéphane MANCINO Finances RH, Sécurité, Communication, Urbanisme, CCPHVA, STEP -
4e Adjointe Magali MERLI Finances RH, Sécurité, Jeunesse -
5e Adjoint Lionel PHILIPPE Sécurité, Communication, Forêts, Assoces & Manifs -
Déléguée Nathalie BUTHMANN Sécurité, Jeunesse, Forêts, Assoces & Manifs, Urbanisme -
Déléguée Sahra GIACOBAZZI Finances RH, Sécurité, Communication, Jeunesse, Urbanisme
Les commissions
-
- Présidence
- Morgan VALENZA
- Membres
- Antoine GHIZZO, Nataliya CAPAR, Stéphane MANCINO, Magali MERLI, Régis ROLLIN, Thomas MASSON, Sahra GIACOBAZZI, Laetitia BUTHMANN, Claire BALAN
-
- Présidence
- Antoine GHIZZO
- Membres
- Julien SENNI, Gilles BERTONI, Gilles PENEY, Laetitia BUTHMANN, Mathieu ROBIN
-
- Présidence
- Nataliya CAPAR
- Membres
- Marianne PENEY, Claire BALAN, Fabienne LAROCHE, Danny GOEURY, Véronique BERTONI
-
- Présidence
- Stéphane MANCINO
- Membres
- Nataliya CAPAR, Magali MERLI, Olivier CAPAR, Lionel PHILIPPE, Geoffrey PROIX, Antoine GHIZZO, Nathalie BUTHMANN, Sahra GIACOBAZZI
-
- Présidence
- Stéphane MANCINO
- Membres
- Thomas MASSON, Lionel PHILIPPE, Sahra GIACOBAZZI
-
- Présidence
- Magali MERLI
- Membres
- Sahra GIACOBAZZI, Nataliya CAPAR, Elodie VENTURA, Claire BALAN, Laetitia BUTHMANN, Nathalie BUTHMANN
-
- Présidence
- Lionel PHILIPPE
- Membres
- Elodie VENTURA, Nathalie BUTHMANN, Julien SENNI, Régis ROLLIN
-
- Présidence
- Nathalie BUTHMANN
- Membres
- Laetitia BUTHMANN, Julien SENNI, Lionel PHILIPPE, Geoffrey PROIX, Olivier CAPAR, Elodie VENTURA, Danny GOEURY, Fabienne LAROCHE
-
- Présidence
- Sahra GIACOBAZZI
- Membres
- Marianne PENEY, Nathalie BUTHMANN, Stéphane MANCINO, Claire BALAN, Antoine GHIZZO, Mathieu ROBIN
Séances publiques
Assister à une séance
Les séances du conseil municipal sont publiques. Vous pouvez y assister sans inscription, en salle La Lanterne, à la mairie.
Informations et documents
Les délibérations du Conseil Municipal
Juillet 2026 - Séance du 06 juillet 2026
ORDRE DU JOUR du Conseil Municipal du 6 juillet 2026
N° de la délibération
Intitulé de la délibération
Vote
70/2026
Désignation d'un secrétaire de séance
Unanimité
71/2026
Approbation du procès-verbal du 27 avril 2026
Unanimité
72/2026
STEP Accord de principe
Unanimité
73/2026
Règlement intérieur du Conseil Municipal
Unanimité
74/2026
Périscolaire : adoption de nouveau tarifs pour l'année 2026/2027
Unanimité
75/2026
Fixation des dotations de fournitures scolaires année 2026/2027
Unanimité
76/2026
Fixation de la dotation séjour de découverte année 2026/2027
Unanimité
77/2026
Transport scolaire au collège d'Aumetz pour les CM2
Unanimité
78/2026
Subventions exceptionnelles
Unanimité
79/2026
Fixation du montant du loyer d'un logement communal
21 voix pour,
1 abstention
1 voix contre
80/2026
Fixation des tarifs de location des salles
22 voix pour
1 abstention
81/2026
Création poste ASEM
Unanimité
82/2026
Modification poste Adjoint Administratif
Unanimité
83/2026
Adhésion au CNAS
Unanimité
84/2026
Vente d'un terrain rue des prés
20 voix pour
3 abstentions
85/2026
Achat d'un terrain route de Nondkeil
Unanimité
86/2026
Convention CAF pour échange de données dans le cadre du "Permis de louer"
Unanimité
87/2026
Convention mandat pour établissement, émission de facturation par ONF pour recettes vente bois
Unanimité
88/2026
Sous-traitant travaux rues des jardins, …
Unanimité
89/2026
CCAS : désignation d'un délégué supplémentaire
Unanimité
90/2026
Adoption d'un nouveau logo pour la commune
Unanimité
Avril 2026 - Séance du 27 avril 2026
Pv du 27-04-2026
LISTE DES DELIBERATIONS EXAMINEES LORS
DU CONSEIL MUNICIPAL DU
27 avril 2026
L’an deux mille vingt-six, le vingt sept avril, à 18 heures 30, le conseil municipal s’est réuni au nombre prescrit par la loi, en l’Hôtel de ville d’Ottange, en session ordinaire sous la présidence de M. Morgan VALENZA
Présent (s) : M. VALENZA Morgan, M. GHIZZO Antoine, Mme CAPAR Nataliya, M. MANCINO Stéphane, Mme MERLI Magali, M. PHILIPPE Lionel (à compter du point 9), Mme STOCHMEL Claire, Mme SCHNEIDER Marianne, M. BERTONI Gilles, Mme BERTONI Véronique, M. PENEY Gilles, Mme GOEURY Danny, Mme LAROCHE Fabienne, Mme SCHNEIDER Nathalie, M. CAPAR Olivier, M. ROLLIN Régis, Mme SBABO GIACOBAZZI Sahra, M. SENNI Julien, M. MASSON Thomas, M. PROIX Geoffrey, M. ROBIN Mathieu (à compter du point 3), Mme BUTHMANN DAL PRA Laetitia
Représenté (s) : M. PHILIPPE Lionel représenté par M. VALENZA Morgan, (jusqu’au point 8), Mme VENTURA Elodie par M. MANCINO Stéphane
Excusé (s) : M. ROBIN Mathieu (jusqu’au point 3)
Absent (s) : /
Secrétaire de séance : Mme CAPAR Nataliya
Conformément à l’article L 2121-25 du Code Général des Collectivités Territoriales
N° de la délibération
Intitulé de la délibération
Vote
1-56/2026
Désignation d'un secrétaire de séance
Approuvé (Unanimité)
2-57/2026
Approbation du procès-verbal du 30 mars 2026
Approuvé (Unanimité)
3-58/2026
Budget primitif 2026 de la ville
Approuvé (Majorité)
4-59/2026
Vote du taux des taxes
Approuvé (Majorité)
5-60/2026
Vote des subventions communales année 2026
Approuvé (Unanimité)
6-61/2026
Budget primitif service annexe d’assainissement 2026
Approuvé (Majorité)
7-62/2026
Participation du budget de la ville au budget assainissement
Approuvé (Unanimité)
8-63/2026
Vote du taux de la redevance d’assainissement
Approuvé (Unanimité)
9-64/2026
Désignation des membres de la CCID
Approuvé (Unanimité)
10-65/2026
Extension mairie : avenant 1 au lot 2 Démolition terrassement gros œuvre
Approuvé (Majorité)
11-66/2026
Extension mairie : avenant 3 au lot 9 Plâtrerie
Approuvé (Majorité)
12-67/2026
Extension mairie : avenant 1 au lot 10 menuiserie extérieure
Approuvé (Majorité)
13-68/2026
Destination des coupes de bois : affouage
Approuvé (Unanimité)
14-69/2026
Aménagement de voirie rues des jardins, monceau, puits, funiculaire et impasse de la montagne : choix de l’entreprise chargée des travaux
Approuvé (Unanimité)
Approuvé (Unanimité)
Approuvé (Unanimité)
Divers
Fait à Ottange le 28 avril 2026
Le secrétaire de séance : Le Maire :
Mme CAPAR Nataliya M. VALENZA Morgan
Mars 2026 - Séance du 30 mars 2026
Pv du 30-03-2026
LISTE DES DELIBERATIONS EXAMINEES LORS
DU CONSEIL MUNICIPAL DU
30 mars 2026
L’an deux mille vingt-six, le trente mars, à 18 heures 30, le conseil municipal s’est réuni au nombre prescrit par la loi, en l’Hôtel de ville d’Ottange, en session ordinaire sous la présidence de M. Morgan VALENZA
Etaient présents : M. VALENZA Morgan, M. GHIZZO Antoine, Mme CAPAR Nataliya, M. MANCINO Stéphane, Mme MERLI Magali, M. PHILIPPE Lionel, Mme STOCHMEL Claire, Mme SCHNEIDER Marianne, M. BERTONI Gilles, Mme BERTONI Véronique, M. PENEY Gilles, Mme GOEURY Danny, Mme LAROCHE Fabienne, Mme SCHNEIDER Nathalie, M. CAPAR Olivier, M. ROLLIN Régis, Mme SBABO GIACOBAZZI Sahra, M. SENNI Julien, M. MASSON Thomas, M. PROIX Geoffrey, M. ROBIN Mathieu, Mme BUTHMANN DAL PRA Laetitia
Etait représentée : Mme VENTURA Elodie par M. MANCINO Stéphane
Etaient excusés : /
Etaient absents : /
Secrétaire de séance : M. GHIZZO Antoine
Conformément à l’article L 2121-25 du Code Général des Collectivités Territoriales
N° de la délibération
Intitulé de la délibération
Vote
40/2026
Désignation d'un secrétaire de séance
Approuvé (Unanimité)
41/2026
Approbation du procès-verbal du 22 mars 2026
Approuvé (Unanimité)
42/2026
Création des commissions municipales et désignation de leurs membres
Approuvé (Unanimité)
43/2026
Indemnités de fonction
Approuvé (Unanimité)
Moins une abstention
44/2026
Indemnité de conseil au receveur municipal
Approuvé (Unanimité)
45/2026
Délégation du conseil municipal au Maire
Approuvé (Unanimité)
46/2026
Désignation des délégués de la ville au CCAS
Approuvé (Unanimité)
47/2026
Désignation des délégués de la ville au SISCODIPE
Approuvé (Unanimité)
48/2026
Désignation des délégués de la ville au SFL (Syndicat Fensh Lorraine)
Approuvé (Unanimité)
49/2026
Désignation du délégué de la ville au conseil de vie sociale de l’EHPAD d’Ottange
Approuvé (Unanimité)
50/2026
Désignation des délégués de la ville au STEP de BETTEMBOURG
Approuvé (Unanimité)
51/2026
Désignation des membres de la commission d’Appels d’Offres
Approuvé (Unanimité)
52/2026
Désignation d’un correspondant communal de défense
Approuvé (Unanimité)
53/2026
Désignation d’un correspondant sécurité routière
Approuvé (Unanimité)
54/2026
Désignation d’un correspondant Incendie et secours
Approuvé (Unanimité)
55/2026
Désignation du délégué de la ville à la commission de contrôle des listes électorales
Approuvé (Unanimité)
Divers
Fait à Ottange le 31 mars 2026
Le secrétaire de séance : Le Maire :
M. GHIZZO Antoine M. VALENZA Morgan
Séance du 22 mars 2026
PV du 22-03-2026
ORDRE DU JOUR DU CONSEIL MUNICIPAL DU 22 MARS 2026
Election du Maire
Fixation du nombre d’Adjoints.
Elections des adjoints.
Communication charte des élus
Divers
Séance du 02 mars 2026
proces verbal du 2-03-2026
LISTE DES DELIBERATIONS EXAMINEES LORS
DU CONSEIL MUNICIPAL DU 2 MARS 2026
Liste des délibérations cliquez ici
Source : Les délibérations du Conseil Municipal — consultée le 2026-10-11.
Coordonnées, horaires et contacts
COORDONNÉES, HORAIRES ET CONTACTS
MAIRIE D'OTTANGE
39 Rue Principale
57840 OTTANGE
03 82 50 53 33 - mairie@ottange.fr
HORAIRES D'OUVERTURE DE LA MAIRIE
Du lundi au jeudi de 8h00 à 17h00
Le vendredi de 8h00 à 12h00 - Fermé l'après-midi
HORAIRES D'OUVERTURE DU SERVICE CNI/PASSEPORTS
Pour les retraits de titre SANS RDV
Du lundi au jeudi de 8h00 à 17h00
Le vendredi matin de 8h00 à 12h00
le samedi matin de 8h30 à 11h30
Conseils, renseignements, dépôt de dossier, consultation cadastre "URBANISME"
Il n'y a pas de permanence pour le service urbanisme.
Vous pouvez prendre rendez-vous avec Mme Caroline ARPEA.
Contactez le secrétariat au 03 82 50 53 33 ou par mail c.arpea@ottange.fr
Source : Coordonnées, horaires et contacts — consultée le 2026-10-11.
Dernière séance tenue : 6 juillet 2026 , 18:30
Procès-verbaux et délibérations
Aucun document publié pour l'instant.
Finances et marchés
-
Budget 2026 Budget primitif Voté en conseil, publié intégralement. -
Comptes Compte administratif Exécution du budget de l'exercice précédent. -
Marchés publics Consultations en cours Avis, cahiers des charges, attributions. En construction -
Subventions Aux associations Montants attribués, critères, dossier de demande.