Écoles, périscolaire, jeunesse, seniors

Périscolaire

## Informations générales INFORMATIONS GENERALES La commune d’Ottange organise un accueil périscolaire le matin, le midi, le soir et le mercredi toute la journée pour les enfants scolarisés dans les écoles Joliot Curie d’Ottange et La Plume et l’Encrier de Nondkeil. C’est un service facultatif qui joue un rôle social évident compte tenu de l’organisation des temps de travail. Ce dispositif facilite le quotidien des familles en permettant l’accueil de leur(s) enfant(s) selon des jours et des horaires définis. L’accueil périscolaire est un temps d’accueil collectif situé à l’articulation des différents temps de vie de l’enfant (temps scolaire, temps familial). Ce service occasionnel ou régulier fonctionne dès le 1er jour de la rentrée scolaire, et seulement pendant les périodes scolaires. L’accueil périscolaire est organisé à l’initiative et sous la responsabilité de la Municipalité. Les repas sont servis par la société association habitat jeunes des trois frontières. Horaires d'accueil des enfants Informations importante pour l'inscription sur les différentes plages horaires Les inscriptions se font sur le portail famille (https://periscool-ottange.leportailfamille.fr/) le dimanche au plus tard à 18h00 pour la semaine suivante. Aucune inscription ne sera prise en compte par téléphone ou par oral. Sont acceptés les sms et mails : 06.71.00.08.81 / periscolaire@ottange.fr En cas d’absence de l’enfant, les parents s’engagent à prévenir la structure d’accueil le plus rapidement possible par tout moyen 48 heures à l’avance en cas d’absence prévisible ou le jour même, avant 08h00, pour les enfants malades. Lors des fermetures de classes, de sorties scolaires, de voyages scolaires ou de cours de soutien, il faut également prévenir la structure de l'absence. Toutes absences non excusée est facturée. Délai d'annulation sur le portail famille (le jour même) Pour l'accueil du matin, avant 06h59. Pour l'accueil du midi, avant 08h00. Pour l'accueil du soir, avant 15h30. Les tarifs Le règlement intérieur Les parents s’engagent : - à faire respecter le règlement intérieur à leur(s) enfant(s) - à respecter les horaires des temps périscolaires - à informer le service de l’absence de leur(s) enfant(s). - [horaires](http://www.ottange.fr/media/horaires__074356900_1127_25092021.png) - [mailto:periscolaire@ottange.fr](mailto:periscolaire@ottange.fr) - [Voir le document : horaires_et_tarifs_2023_2024__036673000_1028_12092023.pdf](http://www.ottange.fr/media/horaires_et_tarifs_2023_2024__036673000_1028_12092023.pdf) - [BE-nos-tarifs-MEA](http://www.ottange.fr/media/benostarifsmea__072803300_1347_11052021.jpg) - [Voir le document : reglement_2023_2024__081867100_0823_12072023.pdf](http://www.ottange.fr/media/reglement_2023_2024__081867100_0823_12072023.pdf) Source : [Informations générales](http://www.ottange.fr/periscolaire/informations-generales/) — consultée le 2026-10-11. ## Inscriptions - Portail famille INSCRIPTIONS - PORTAIL FAMILLE Site internet du portail famille : https://periscool-ottange.leportailfamille.fr/ Guides du portail famille - [https://periscool-ottange.leportailfamille.fr/](http://periscool-ottange.leportailfamille.fr/) - [Voir le document : guidefamilleavecfacture__007801000_1051_06122022.pdf](http://www.ottange.fr/media/guidefamilleavecfacture__007801000_1051_06122022.pdf) - [Voir le document : guide_ancienne_inscription__011210500_1401_16062023.pdf](http://www.ottange.fr/media/guide_ancienne_inscription__011210500_1401_16062023.pdf) - [Voir le document : guide_nouvelle_inscription__028433800_1352_16062023.pdf](http://www.ottange.fr/media/guide_nouvelle_inscription__028433800_1352_16062023.pdf) Source : [Inscriptions - Portail famille](http://www.ottange.fr/periscolaire/inscriptions-portail-famille/) — consultée le 2026-10-11. ## Dossier inscription DOSSIER D'INSCRIPTION AU PERISCOLAIRE POUR LA RENTRÉE 2026/2027 La période d'inscription est ouverte depuis le 1er juin, jusqu'au 19 juin. La communication préalable avait déjà été faite via les écoles et la plupart des dossiers ont déjà été déposés. Pour ceux qui n'ont pas encore eu l'information ou sont en retard : les documents pour l'inscription sont disponibles ci-dessous (cliquez pour télécharger): Rappel des documents à fournir Fiche sanitaire de liaison Autorisation de sortie de territoire Autorisations parentales Fiche de renseignement Le règlement intérieur sera considéré comme lu et connu dès l'inscription Le certificat de rémunération luxembourgeois / l'avis d'imposition sur le revenu sont nécessaires uniquement si vous pouvez prétendre à une réduction du tarif par le calcul du quotient familial. A défaut de fourniture de ces documents, le tarif plein s'applique. Seuls les dossiers imprimés, complets et déposés au Périscolaire seront pris en compte. Au moindre doute, ou si vous avez des difficultés à remplir, contactez et/ou prenez directement rendez-vous avec Virginie, directrice du Périscolaire au 06 71 00 08 81 ou par mail à periscolaire@ottange.fr - [Rappel des documents à fournir](http://www.ottange.fr/media/documents_a_fournir__084181800_1604_10062026.pdf) - [Fiche sanitaire de liaison](http://www.ottange.fr/media/fiche_sanitaire_permanente__045452600_1605_10062026.pdf) - [Autorisation de sortie de territoire](http://www.ottange.fr/media/annexe_15646_01__037175900_1611_10062026.pdf) - [Autorisations parentales](http://www.ottange.fr/media/autorisations_parentales__037584800_1611_10062026.pdf) - [Fiche de renseignement](http://www.ottange.fr/media/edition_dune_fiche_de_renseignements_vierge_1__050443800_1612_10062026.pdf) - [règlement intérieur](http://www.ottange.fr/media/reglement_20262027_3__082149700_1635_10062026.pdf) - [periscolaire@ottange.fr](mailto:periscolaire@ottange.fr?subject=INSCRIPTION%202026%2F2027) Source : [Dossier inscription](http://www.ottange.fr/periscolaire/dossier-inscription/) — consultée le 2026-10-11.